日頃より亀山温泉ホテルをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。また、今回の災害に際し、温かい励ましやご支援をお寄せくださった皆様に、心より御礼申し上げます。

このたび、千葉県内で発生した豪雨・台風第25号に伴う災害を受け、千葉県旅館ホテル生活衛生同業組合として、国会議員の皆様へ緊急要望書をお届けしました。

当館代表の鴇田英将も、同組合の理事・青年部長として陳情活動に参加し、宿泊・観光事業者が直面する課題と、復旧・復興に必要な支援をお伝えしました。

■ 施設の被害だけでは見えない、宿泊業への影響

今回の災害では、施設・設備への直接的な被害に加え、停電や交通障害、予約キャンセルなどが、宿泊・観光事業者の営業に大きな影響を及ぼしています。

亀山温泉ホテルも、停電による休業や予約キャンセルに直面しました。お客様をお迎えできない間も、従業員の生活を支え、事業を維持するための負担は続きます。

また、施設が復旧して営業を再開できても、宿泊や団体旅行の予約がすぐに戻るとは限りません。施設の復旧とともに、事業の継続と観光需要の回復を支えることが必要です。

こうした現場の実情を踏まえ、直接的な施設被害の有無だけでは捉えきれない影響についても、支援が行き届くよう要望しました。

■ 国へ要望した８つの事項

今回の緊急要望書では、次の事項をお願いしています。

1．電力・道路・鉄道等の早期復旧と代替交通の確保
地域の生活と観光客の移動を支えるインフラの復旧、代行バスなどの確保・充実。

2．金融支援の拡充と既存債務の負担軽減
復旧費用や売上減少に対応する資金繰り支援、返済猶予や条件変更など。

3．施設・設備の復旧を支える補助制度の創設・拡充
復旧費用への支援、申請手続の簡素化、補助金の入金までに必要なつなぎ資金の確保。

4．雇用を維持するための特例措置
休業や事業縮小を余儀なくされた事業者が、従業員の雇用を守るための支援。

5．税・社会保険料等の負担軽減
被災や著しい売上減少の実情に応じた納付猶予等の適用と、手続の簡素化。

6．営業継続に必要な緊急支援
非常用電源や給水設備等の導入・復旧、燃料・資機材の確保への支援。

7．風評被害の防止と正確な観光情報の発信
地域ごとの交通・営業状況を丁寧に伝え、安全に訪問できる地域への来訪につなげる情報発信。

8．国費による観光需要喚起策への支援
「千葉応援割（仮称）」などの宿泊・旅行需要喚起策や、教育旅行・団体旅行等の回復に向けた支援。

※上記は今回の要望内容であり、制度の創設や実施が決定したことをお知らせするものではありません。

■ 宿の継続は、地域の暮らしにつながっています

宿泊施設には、そこで働くスタッフをはじめ、食材の生産者や仕入先、交通、飲食、土産物など、地域のさまざまな仕事がつながっています。また、災害時には避難者や復旧作業に携わる方々の受入れを担う役割もあります。

一軒一軒の宿が営業を続けられることは、地域の雇用と暮らしを守ることにもつながります。

当館代表の鴇田も、被災した宿の経営者として、そして組合の理事・青年部長として、仲間とともに事業を継続し、次の世代へつないでいける環境づくりに取り組んでまいります。

■ 感謝と、これからの取り組み

今回、お時間をいただいた国会議員の皆様、秘書の皆様、陳情活動の調整にご尽力くださった関係者の皆様に、心より感謝申し上げます。

要望の提出を今後の具体的な支援につなげられるよう、組合の皆様と連携し、引き続き現場の状況をお伝えしてまいります。

宿泊・観光事業者の皆様には、営業再開後も残る課題やお困りごとを、所属する組合や当館代表までお寄せいただければ幸いです。現場の声を共有し、今後の働きかけにつなげていきたいと考えています。

そして、千葉を応援してくださる皆様へ。

各施設の営業状況や交通情報をご確認のうえ、安全に訪れることのできる地域で、宿泊やお食事、観光をお楽しみいただけましたら幸いです。千葉で過ごしていただく時間が、地域の事業者と、そこで働く人々の力になります。

亀山温泉ホテルも、皆様からいただいた温かいご支援を胸に、地域の仲間とともに歩んでまいります。

亀山温泉ホテル
代表取締役　鴇田英将
千葉県旅館ホテル生活衛生同業組合　理事・青年部長

今回に面会させていただいた国会議員の先生

• 渡辺 博道 先生    自由民主党
• 浜田 靖一 先生    自由民主党
• 松本 尚 先生    自由民主党
• 猪口 邦子 先生    自由民主党
• 小池 正昭 先生    自由民主党
• 森 英介 先生    自由民主党 ※
• 臼井 正一 先生    自由民主党
• 石井 準一 先生    自由民主党
• 小林 鷹之 先生    自由民主党
• 鹿嶋 祐介 先生    自由民主党
• 斎藤 健 先生    自由民主党
• 松本 泉 先生    自由民主党
• 岩? ひな 先生    自由民主党

---