---

４月の営業についてお知らせ致します。

【休館日】
4月3日（月）、6日（木）、13日（木）、26日（水）、27日（木）は全館休館となります。


【宿泊の営業について】
全国旅行支援【千葉とく旅キャンペーン】受付中です。（4/29から5/7は除外日となります）
おかげさまでたくさんのご予約をいただいておりますが、平日はまだ比較的余裕があります。
かねてよりのスタッフ不足も相まって、予約数を制限しての営業日もございます。
素泊まりであればご案内可能な場合もございますので是非お問い合わせ下さい。
キャンセルが出ることもございますので都度空室をチェックしていただけましたら幸いです。

各プラン、オプションでのお部屋食対応につきましては
現在受け入れを見合わせております。
何卒ご了承下さいませ。

※全国旅行支援の適用をご希望されるお客様へ※
6月30日(金)ご宿泊分までが適用期間となります。
3月16日以前にお申し込みのご予約につきましては対象外となりますので予約の取り直しが必要となります。
ご自身でキャンセル処理してしまうとキャンセル料が発生してしまったり、再予約ができなくなる可能性もございますので
一度お問い合わせフォームまたはお電話にてご相談下さい。

自動的に割引適用となるわけではございませんので、事前のお申し出が必要となります。
割当に上限がございますので早めのお申し込みをおすすめいたします。
なお、当日のお申し出には対応できかねる場合もございますので必ず事前にお申し付けくださいませ。

今回の全国旅行支援より、地域限定クーポンは「region PAY」という電子クーポンでの配布となります。
予めアプリをダウンロードしていただくとスムーズにご利用頂けるかと存じます。


【日帰りの営業について】
日帰り入浴：11:30〜15:00（14:30受付終了）　
お休み：4月3日（月）、6日（木）、13日（木）、20日（木）
　　　　26日（水）、27日（木）
　
貸切風呂：　11：30または13：00のみのご案内となります。
　　　　　　上記の日帰り入浴がお休みの日にはお受けすることができません。
　　　　　　貸切露天風呂【兎亀のゆ】のご案内も可能でございます。お電話にてお問い合わせ下さい。

ランチ営業：貸切営業日などもあり、ご用意できかねる日もございますので
　　　　　　営業カレンダーからご確認くださいませ。
　　　　　　お席に限りがございますので事前のご予約をお勧めしております。
　　　　　　※上記の日帰り入浴がお休みの日にはランチ営業はございません。
　　　　　　※4月23日から当面の間ランチ営業はお休みさせていただきます。
　
　　　　　　現在、客室を使用しての日帰り休憩はお受けしておりません。


ご予約・お問い合わせはお電話またはお問い合わせフォームよりお願い致します。

---

3月27日（月） 28日（火）は休館となります。

ご予定をされていた方には申し訳ございません。

お電話も繋がりにくくなりますので
お急ぎのお問い合わせはメールにて頂けましたら担当者よりご連絡差し上げます。
お問い合わせフォーム

---

全国旅行支援【千葉とく旅キャンペーン（全国版）】に関して
追加配分をいただきましたので受付を再開致します。

既にご予約いただいている方も割引適用とすることが可能ですが、
自動で割引になるのではなく、事前の申請が必要となります。
ご希望される方はぜひご来館前にお申し出くださいませ。

また、この度4月以降のキャンペーン延長が発表されました。

【キャンペーン延長期間】
・宿泊商品及び宿泊を伴う旅行商品
2023年4月1日（土）から2023年6月30日（金）宿泊　※7月1日（土）チェックアウトまで
※4月29日（土）から5月7日（日）宿泊を除く

割引金額や対象者に変更はございません。
・宿泊代の２０％、上限3,000円／人
・地域限定クーポン　平日2,000円、土曜1,000円／人・泊
　※千葉県独自の上乗せキャンペーンについては、3月31日の宿泊分を持って終了します。

・３回目以降のワクチン接種証明書または期限内の陰性証明書、住所が確認できる身分証明書のご提示

4月以降の延長分に関しては
3月16日以降受付分が割引適用対象となりますので、
既にいただいているご予約に関しては予約の取り直しが必要となります。

楽天トラベルやじゃらんなど予約サイトからのご予約に関しては
各サイト準備が整い次第、順次販売となりますので各サイトをご確認下さいませ。

当館のHPやお電話でご予約いただいた方の申請は当館で代理で行いますので、
まずは『全国旅行支援の割引適用希望』の旨をご連絡下さいませ。
対象者様全員分の氏名（フリガナ）とご住所も添えてご連絡下さい。

※お問い合わせへの対応が大変多くなっておりますので、
個々のお客様へ当館からご案内の連絡は差し上げておりません。
悪しからずご了承下さいませ。

ご連絡はお問い合わせフォームやお電話で結構でございます。

皆様のご予約をお待ちしております。

---

先日ショッキングなニュースが新聞で報道されました。
以前日本一赤字の路線ということで衝撃の事実が報道されていらい、どういう方向に動いていくのかを見守っていました。
首都圏にあり、都心から７０分というアクセスの良さにも拘らず日本一赤字の鉄道であるのが、JR久留里線の久留里ー上総亀山区間

この亀山エリアで観光業を営む身としてもその責任を少なからず感じておりました。
少子高齢化に伴い人口減少に歯止めが利かない中で、地元住民の久留里線活用を増やしていくのはおそらく困難

であるならば観光としてこの久留里線の活用を考えていくのが観光業に携わる身として出来ることと思っていた矢先
こんな新聞

---

---

久留里線存廃　協議見通し　久留里駅ー上総亀山間

---

久留里駅―上総亀山駅区間売り上げが年間１００万円しかなく、東日本でワースト１ということで
路線を廃止し、バスを走らせるという方向で地元と協議するとのことでした。

実際に久留里線のダイヤはここ数十年のあいだにどんどんダイヤが減少しており、亀山駅発着のダイヤは

---

もともとが生活路線であるからこそ通学通勤の時間帯のみが残されているといって過言ではなく
特に観光客として問題なのが　朝の亀山発が８:４８のあとが１４:２６しかダイヤがないということ。

残念ながらこの間の過ごし方の提案が亀山エリアの観光で出来ていない。
車がないと不便なエリアであることが観光客の足の不便さを加速させ、電車での旅にブレーキをかける。

ダイヤが少ないから自由が少なく、利用客がさらに減るというジレンマを加速させる。

亀山温泉ホテルとしてどんなことできるか考えました。
年間１００万円しかない乗降売り上げを　２０％アップする作戦

それが

---

【HP限定】久留里線応援！ローカル列車で行く奥房総電車旅プラン♪＜2食付＞

ダイヤの不便さと亀山湖の過ごし方を考慮して考えたプランです。

奥房総の旅をローカル列車で楽しもう！
久留里線を使った電車旅を応援します♪
歴史ある久留里城周辺や、お酒好きなら必見の酒ミュージアムなどなど
たくさんの見どころのある奥房総の旅をお楽しみください！

【プラン特典】
・ワンドリンクサービス
・レンタサイクル3時間無料
・上総亀山駅まで送迎サービス
・チェックアウト後の入浴とタオルバスタオル無料

【おすすめダイヤ】
宿泊日当日
＜平日・土日・休日＞
木更津駅　11:12発　→　久留里駅　11:57着
（土日休日は11:12発→11:55着）
ランチ・観光・酒ミュージアムへGO！
久留里駅　16:44発　→　上総亀山駅　17:26着（お迎えに上がります♪）

チェックアウト日
＜お急ぎでお帰りの方は＞
上総亀山駅8:48　→　木更津駅9:53着
＜ゆっくり滞在できる方は＞
チェックアウト10:00　‐　レンタサイクルで亀山湖観光（三石山観音寺・濃溝の滝）　‐　12:00　亀山湖畔のランチタイム（別途料金）　‐　チョコレート色の温泉（タオルバスタオル無料）　‐　上総亀山駅まで送迎
上総亀山駅14:26　→　木更津駅15:36着
※毎週木曜日はランチ・入浴はお休みとなりますのでお気をつけ下さい。

---

JR木更津駅から上総亀山駅の乗車料金は　往復1360円なので
120％目標で　20％増やすには　約150名の乗客の乗車料金になり、約70組、月に2.5組のお客様がこのプランでご利用いただければ達成します。

まずは宿泊から、そして日帰りプランも充実させて、地元の観光業を営む温泉旅館として少しでもこの路線を守るために出来ることに注力してまいります。
微力だけど無力じゃない、私たちの好きな言葉
可能性がある限り情報発信とアイディアで未来を作ってまりいます。


ご予約はこちらからどうぞ

---

春メニュー（2023年3月2023年5月頃）
・先付け3点　 ・銚子産鰯の一夜干しバーガー　卵　乳製品　小麦
　　　　　　　　　愛彩トマト　フライドオニオン　燻製辛子マヨ　
　　　　　　　 ・春のゼリー寄せ　蕪と黄パプリカ　乳製品　小麦　大豆　ゼラチン　
　　　　　　　　　ビオラ　セルフィーユ　ブラックペッパー
　　　　　　　 ・独活と紋甲烏賊の酢味噌掛け　卵　小麦　大豆　イカ　
　　　　　　　　　 ピンクペッパー　万能葱

・スープ　　　 ・吉田米店の玄米甘酒とじゃが芋のスープ　乳製品　鶏　小麦　大豆　
　　　　　　　　　 パセリグラニュー　亀昆布

・お造り　　　 ・本鮪　間八or木更津サーモンor真鯛　小麦　大豆　ごま　いくら
　　　　　　　　   つま　大葉　薄紅水菜　杉海苔　花穂　金魚草　ルビーレットビーツ
　　　　　　　　   ワサビ菜　レッドアマランサス　わさび　赤芽

・台の物　　　 ・おかそだち（木更津サーモン）の蓮根蒸し　卵　小麦　大豆　カシューナッツ　
　　　　　　　　  　筍　スナップエンドウ　芽キャベツ　プチトマト　
　　　　　　　　　　カシューナッツ（クラッシュ）　錦糸卵（粉砕）　日本茶orさくら豆乳餡

・宝逸品　　　　・チバザビーフのグリルステーキ　小麦　大豆　牛　りんご
　　　　　　　　　　エリンギ　ズッキーニ　パプリカ　粟麩　イタリアンパセリ
　　　　　　　　　　おろしソース　わさび　塩
　　　　　　　　・金目鯛の煮付け　小麦　大豆
　　　　　　　　　　大根　海老芋　桜麩　絹さや　白髪葱
　　　　　　　　・鮑の踊り焼き　鮑　小麦　大豆　乳製品
　　　　　　　　　　椎茸　パプリカ　絹さや
　　　　　　　　　　焦がしバターソース　レモン　万能葱

・食事　　　　　・桜海老の炊き込みご飯　青さ海苔の赤出汁　生姜の佃煮と胡瓜ぬか漬け　汐昆布　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小麦　大豆　海老　
・水菓子　　　　・選べるアイス　卵　乳製品　落花生　りんご

---

亀山温泉ホテルでは特定のアレルギーに対して可能な限りの対応を行っております。
食器や機材は使い回しをしておりますが、その都度洗浄、消毒を行っております。
完全除去は出来かねますが、不使用で対応出来るものは受付けさせていただいております。
その旨をご理解頂けると幸いです。
アレルギー対応を希望される方はお電話でお問い合わせくださいませ。

---